Le concours débute le 29 juillet 2024 et se termine le 31 octobre 2024. Les gagnants seront sélectionnés entre le 1er décembre 2024 et le 15 décembre 2024. Un seul gagnant sera sélectionné et un seul prix sera décerné.

Sont autorisées à participer toutes les personnes âgées de plus de 18 ans originaires d'Allemagne, d'Autriche et de Suisse, à l'exception des employés de Protavis GmbH et/ou des partenaires de coopération et/ou des entreprises qui ont été ou sont impliqués dans la mise en œuvre du concours/tirage au sort, ainsi que les membres de leur famille.

Le gagnant sera tiré au sort parmi les participants admissibles. La participation est effective si une commande/un achat de produits Schallwerk® a été effectué(e) pendant la période promotionnelle indiquée sur le site web schallwerk.com, si le participant est abonné au compte Schallwerk® sur Instagram (@schallwerk.eu) et si une publication a été créée conformément aux conditions requises. L'achat de produits Schallwerk® sur d'autres plateformes ou sites web ne donne pas droit à la participation. Une seule participation par personne est autorisée ; plusieurs commandes, achats ou publications Instagram n'augmentent pas les chances de gagner. Les retours de commandes ne donnent pas droit à la participation au concours.

Le gagnant sera désigné après la fin du concours/tirage au sort dans le délai imparti et sera informé par téléphone, e-mail ou réseaux sociaux dans un délai de 14 jours. Si le gagnant ne peut être joint et ne répond pas dans les 48 heures suivant la prise de contact, le prix sera annulé et un nouveau gagnant sera désigné. En cas de non-distribution de la notification du gagnant, Protavis GmbH n'est pas tenue de mener une enquête plus approfondie.

Le prix offert dans ce concours est une paire d'écouteurs supra-auriculaires d'Apple Inc., les AirPods Max. Apple Inc. n'a aucun lien avec ce concours.

Si le produit n'est pas disponible, Protavis GmbH peut sélectionner comme prix un produit de type et de qualité moyens équivalents au produit sélectionné.

Les prix en nature seront envoyés par Protavis GmbH ou un tiers mandaté par Protavis GmbH par transporteur, service de colis ou courrier à l'adresse postale fournie par le gagnant. La livraison est gratuite en Allemagne, en Autriche et en Suisse. Les éventuels frais de transport et droits de douane supplémentaires sont à la charge du gagnant. Malgré la prise en charge des frais d'expédition, le lieu d'exécution reste le siège social de Protavis GmbH.

Conditions requises pour votre contribution :

La contribution que vous soumettez doit avoir été créée par vous (en tant qu'auteur, photographe, etc.) ou par une personne qui a transféré tous ses droits (droits de photographe, droits de production cinématographique, etc.) sur la contribution à vous exclusivement et pour transfert ultérieur à Protavis GmbH.

La contribution ne peut contenir aucune marque, marque déposée protégée, œuvre protégée par le droit d'auteur et le droit d'auteur auxiliaire, droits de propriété industrielle ou autres droits de propriété intellectuelle de tiers (personnes physiques et morales) sans le consentement correspondant de la partie autorisée, ni porter atteinte de quelque autre manière que ce soit aux droits d'auteur, droits d'auteur auxiliaires, droits de marque, droits personnels ou autres droits de propriété intellectuelle de tiers (personnes physiques et morales).

Protavis GmbH se réserve le droit d'exclure à tout moment, pendant le concours/tirage au sort, toute participation susceptible de porter atteinte aux droits de tiers. Toutes les participations deviennent la propriété exclusive de Protavis GmbH.

Votre publication doit montrer votre protection auditive Schallwerk® en action, utiliser le hashtag #SchallwerkSommer et identifier le profil Instagram Schallwerk® avec le pseudo @schallwerk.eu. Laissez ensuite un commentaire avec la mention « Terminé » sous la publication du concours correspondante sur le profil Instagram Schallwerk®.

Cession de droits

Le participant accorde à Protavis GmbH le droit irrévocable, illimité, illimité, mondial, libre de droits, non exclusif et transférable de reproduire, distribuer, créer des extraits, éditer (notamment pour la numérisation ou le cryptage des contributions) ou – également à d'autres fins – d'utiliser, publier, mettre à disposition du public, diffuser et exploiter de toute autre manière les contributions soumises, en tout ou partie, individuellement ou en combinaison (par exemple, avec des enregistrements sonores et/ou vidéo et/ou avec d'autres images et/ou médias), sur tous supports et types d'utilisation connus, et, compte tenu des droits d'auteur annexes, également sur tous supports et types d'utilisation inconnus, à toutes fins, commerciales ou non commerciales, notamment à des fins publicitaires, promotionnelles, commerciales et de marchandisage, et d'utiliser le nom, l'image et la photo de chaque participant dans ce contexte, à titre gratuit et à sa seule discrétion. Concernant les droits d'auteur, le participant doit proposer les conditions usuelles du secteur pour les types d'utilisation encore inconnus, en tenant compte des présentes Conditions de participation. Le participant s'engage à ne recevoir aucune rémunération pour l'utilisation de sa contribution. Les droits légaux restent inchangés.

Dans la mesure permise par la loi, le participant accorde à Protavis GmbH et aux agences de publicité mandatées le droit, sans rémunération supplémentaire, d'utiliser et de publier sa photo, son nom, ses images, sa voix, ses opinions et ses informations biographiques dans tous les médias afin de promouvoir le concours/tirage au sort, la marque Schallwerk® et d'autres marques de Protavis GmbH.

Les gagnants et/ou participants s'engagent à conclure un accord écrit supplémentaire concernant le transfert des droits susmentionné sur les contributions à la demande de Protavis GmbH.

Seules les participations soumises conformément aux présentes conditions générales seront prises en compte pour le concours/tirage au sort.

Droits des tiers :

En participant au concours/tirage au sort, chaque participant garantit que sa participation ne viole pas les droits de tiers et qu'il a obtenu tous les consentements, licences et droits nécessaires pour participer légalement au concours/tirage au sort. Le participant reconnaît et accepte que Protavis GmbH n'est pas tenue d'utiliser sa participation et qu'elle peut, à sa seule discrétion, s'abstenir de l'utiliser. Protavis GmbH décline toute responsabilité si elle s'abstient d'exploiter les droits accordés. Dans ce contexte, le participant garantit Protavis GmbH de toute réclamation, indemnité, compensation, coût et responsabilité (y compris les frais juridiques) pouvant découler d'une violation des présentes conditions générales.

Si un concours/tirage au sort est organisé ou annoncé sur les réseaux sociaux (notamment Facebook, Twitter, Instagram, YouTube et Pinterest), le participant reconnaît que ce concours/tirage au sort n'a aucun lien avec le réseau social concerné et n'est en aucun cas sponsorisé, soutenu ou organisé par celui-ci. De plus, le participant déclare ne pas utiliser ces réseaux sociaux pour le concours/tirage au sort et les dégage de toute responsabilité à cet égard.

Nous utilisons les données personnelles collectées pour l'organisation du jeu-concours/tirage au sort (art. 6 (1) (b) RGPD). À cette fin, nous pouvons également faire appel à des prestataires de services en tant que sous-traitants de données, conformément à l'art. 28 RGPD. Dans ce contexte, Protavis GmbH est également autorisée à transmettre les données du gagnant à des partenaires afin de faciliter le déroulement du jeu-concours, par exemple pour la remise du prix.

Si vous vous abonnez à une newsletter ou similaire dans le cadre d'un concours/tirage au sort et/ou créez un compte, les conditions générales énoncées dans le cadre de la newsletter et/ou de l'enregistrement du compte s'appliquent à l'utilisation de vos données, y compris nos dispositions de protection des données sur https://schallwerk.eu/pages/impressum-datenschutz.

Nous nous réservons le droit de mettre fin ou de prolonger le concours/tirage au sort à tout moment, sans préavis et sans indication de motifs. Ceci s'applique notamment si son bon déroulement ne peut être garanti pour des raisons techniques ou juridiques. Dans ce cas, les participants ne pourront faire valoir aucun droit à l'encontre de Protavis GmbH.

Les gains ne sont pas transférables. Aucun paiement en espèces n'est possible.

Nous nous réservons le droit d'exclure les participants du concours/tirage au sort pour une bonne cause et de récupérer les prix, en particulier s'il existe un soupçon raisonnable ou une preuve de fausses déclarations, de manipulation, de violation des présentes conditions générales ou de toute autre conduite illégale.

Tout recours légal est exclu.

Si vous avez des questions, veuillez contacter :
info@schallwerk.com